“testifies” in Arabic

• يشهد

Definition

تعني 'testifies' أن يقدم شهادة كشاهد في المحكمة أو يقر بشيء كدليل قوي.

Usage Notes (Arabic)

فعل رسمي وقانوني، يُستخدم غالبًا في السياق القانوني أو الرسمي مثل "testifies in court" أو "testifies under oath". لا يُستخدم في الحديث اليومي، وينصح باستخدام أفعال أخرى للحديث العادي. يمكن أيضاً أن يُستخدم بالمعنى المجازي.

Examples

He testifies in court about what happened.

هو **يشهد** في المحكمة عما حدث.

The witness testifies under oath.

الشاهد **يشهد** تحت القسم.

She testifies that she saw the accident.

هي **تشهد** أنها رأت الحادث.

Mark testifies every time he is called as a witness.

مارك **يشهد** في كل مرة يُدعى فيها كشاهد.

This ancient document testifies to the city's long history.

هذه الوثيقة القديمة **تشهد** على تاريخ المدينة الطويل.

Her calm voice testifies to her confidence.

صوتها الهادئ **يشهد** على ثقتها بنفسها.