“terms” in Spanish
Definition
"Terms" puede significar las condiciones de un acuerdo o arreglo, como las reglas de pago o de uso. También puede referirse a palabras o expresiones específicas usadas en una materia o campo.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en lenguaje legal, comercial y de sitios web: "payment terms", "contract terms", "terms and conditions". En contextos académicos o técnicos, suele significar vocabulario especializado. Hay que fijarse en el contexto, porque los dos sentidos son bastante diferentes.
Examples
Please read the terms before you sign the paper.
Por favor, lee los **términos** antes de firmar el papel.
Their terms are too strict, so we walked away from the deal.
Sus **condiciones** son demasiado estrictas, así que nos apartamos del trato.
Can you explain those legal terms in plain English?
¿Puedes explicar esos **términos** legales en un inglés sencillo?
I don't know these science terms yet.
Todavía no conozco estos **términos** de ciencias.
The store changed its payment terms this month.
La tienda cambió sus **condiciones** de pago este mes.
We agreed to the terms, but only after a long discussion.
Aceptamos los **términos**, pero solo después de una larga discusión.