termination” in Russian

прекращениеувольнение (работы)

Definition

Это действие по окончанию чего-либо, например договора, работы или процесса. Обычно употребляется в деловом, юридическом или техническом контексте.

Usage Notes (Russian)

«Прекращение» — формальный термин, часто встречается в официальных документах и на работе. Может относиться как к добровольному, так и к вынужденному окончанию трудовых отношений.

Examples

The termination of the contract was unexpected.

**Прекращение** контракта было неожиданным.

His termination happened last week.

Его **увольнение** произошло на прошлой неделе.

We discussed the termination of the project.

Мы обсуждали **прекращение** проекта.

Her termination was a shock to the whole team.

Её **увольнение** стало шоком для всей команды.

After the termination of the agreement, we had to find new partners.

После **прекращения** соглашения нам пришлось искать новых партнеров.

There are strict rules about the termination of employment here.

Здесь действуют строгие правила по поводу **прекращения** трудовых отношений.