"terminate" in Turkish
Definition
Bir şeyi sona erdirmek veya durdurmak. Birinin işine resmi olarak son vermek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'terminate' resmi ve ciddi bir ifadedir; iş, hukuk gibi alanlarda tercih edilir. 'kontratı sonlandırmak', 'işten çıkarmak' gibi kalıplarla kullanılır. İnsanlar için kullanıldığında sert/geçerli bir anlam taşıyabilir.
Examples
If you press this button, the computer will terminate all running programs.
Bu düğmeye basarsanız, bilgisayar bütün çalışan programları **sonlandıracak**.
The company decided to terminate his contract early.
Şirket, onun sözleşmesini erken **feshetmeye** karar verdi.
They will terminate the project next month.
Projeyi önümüzdeki ay **sonlandıracaklar**.
Your subscription will automatically terminate at the end of the year unless you renew it.
Aboneliğiniz yıl sonunda otomatik olarak **sonlanacak**, yenilemezseniz.
We had to terminate several employees due to budget cuts.
Bütçe kesintileri nedeniyle birkaç çalışanı **işten çıkarmak** zorunda kaldık.
I'm sorry, your call will now be terminated due to inactivity.
Üzgünüm, etkinlik olmadığı için aramanız şimdi **sonlandırılacak**.