“temples” in Bengali

• কানপাটি
• মন্দির

Definition

'কানপাটি' মানে আপনার কপালের পাশে, কানের উপরে মাথার ফাঁপা অংশ। 'মন্দির' হলো পবিত্র স্থাপনা যেখানে মানুষ উপাসনা করে।

Usage Notes (Bengali)

'কানপাটি' কেবল মাথার নির্দিষ্ট অংশের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'মন্দির' মূলত হিন্দু, বৌদ্ধ বা অন্যান্য ধর্মীয় উপাসনালয় বোঝায়; 'church' বা 'mosque' সাধারণত 'মন্দির' নয়।

Examples

She touched her temples because she had a headache.

সে মাথাব্যথার জন্য নিজের **কানপাটি** ছুঁয়ে দেখল।

There are many beautiful temples in Thailand.

থাইল্যান্ডে অনেক সুন্দর **মন্দির** রয়েছে।

He rubbed his temples while thinking.

সে চিন্তা করতে করতে নিজের **কানপাটি** ঘষল।

Tourists love exploring ancient temples during their travels.

ভ্রমণকালে পর্যটকেরা প্রাচীন **মন্দির** ঘুরে দেখতে ভালোবাসে।

After a long day, he felt pain in his temples.

একদিন দীর্ঘ পর, তার **কানপাটি**তে ব্যথা অনুভব করল।

Some people meditate at temples to find peace.

কিছু মানুষ শান্তি খুঁজতে **মন্দির**ে ধ্যান করেন।