tells” in Vietnamese

nóikểbảochỉ

Definition

Diễn tả việc nói cho ai đó biết điều gì, kể lại, ra lệnh hoặc làm rõ điều gì đó.

Usage Notes (Vietnamese)

Rất thông dụng và linh hoạt. 'Tell' thường cần đối tượng nhận thông tin ('tell me'), không như 'say'. Được dùng với các mẫu như 'tell someone something', 'tell a story', 'tell someone to do something', hoặc 'tell from/by' khi muốn nói rõ điều gì đó.

Examples

She tells me the answer every time.

Cô ấy luôn **nói** đáp án cho tôi.

My grandfather tells funny stories.

Ông tôi thường **kể** những câu chuyện hài hước.

The sign tells drivers to stop.

Biển báo **bảo** tài xế dừng lại.

He never tells us what he's really thinking.

Anh ấy không bao giờ **nói** với chúng tôi điều anh ấy thực sự nghĩ.

You can tell she is tired by the way she tells the story.

Bạn có thể biết cô ấy mệt qua cách cô ấy **kể** chuyện.

My boss always tells me to relax, then sends three more emails.

Sếp tôi lúc nào cũng **bảo** tôi thư giãn, rồi lại gửi thêm ba email nữa.