“telling” in Indonesian
Definition
Menunjukkan atau mengungkapkan sesuatu yang penting atau benar, terutama fakta atau emosi yang sulit disembunyikan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks formal atau deskriptif, contohnya 'telling evidence', 'telling sign', 'telling glance'. Di sini bukan kata kerja, tapi kata sifat atau gerund.
Examples
That was a telling comment about how he really feels.
Itu adalah komentar yang sangat **mengungkapkan** tentang perasaannya yang sesungguhnya.
Her silence was very telling about her true feelings.
Diamnya sangat **mengungkapkan** tentang perasaan aslinya.
The detective found a telling clue at the crime scene.
Detektif menemukan petunjuk yang sangat **mengungkapkan** di tempat kejadian perkara.
Her telling glance told me everything I needed to know.
Tatapan **mengungkapkan** darinya sudah menjelaskan semuanya padaku.
Her reaction was very telling during the interview.
Reaksinya sangat **mengungkapkan** selama wawancara.
Those details are quite telling about the situation.
Detail-detail itu cukup **mengungkapkan** tentang situasinya.