“technician” in Arabic
Definition
الفني هو شخص يمتلك تدريبًا أو مهارات خاصة ويعمل مع التكنولوجيا أو الآلات أو المعدات العلمية.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما يُستخدم للدلالة على الخبراء العمليين وليس المهندسين الذين يصممون المعدات. من الشائع قول: 'فني مختبر' أو 'فني كمبيوتر'. الكلمة محايدة جنسياً.
Examples
The technician fixed the printer quickly.
قام ال**فني** بإصلاح الطابعة بسرعة.
My brother works as a laboratory technician.
يعمل أخي كـ**فني** مختبر.
If the computer breaks, call a technician.
إذا تعطل الكمبيوتر، اتصل بـ**فني**.
The sound technician made sure the microphones were perfect before the concert.
تأكد **فني** الصوت من أن الميكروفونات جاهزة تمامًا قبل الحفل.
Our IT technician always helps when we have network problems.
**فني** تكنولوجيا المعلومات لدينا يساعدنا دائمًا عند وجود مشكلة في الشبكة.
She trained as a medical technician before working at the hospital.
تدربت كـ**فنية** طبية قبل العمل في المستشفى.