“teamwork” in Arabic

• العمل الجماعي

Definition

عندما يعمل الأشخاص معًا كمجموعة لتحقيق هدف مشترك، ويتقاسمون المهام ويساعدون بعضهم البعض.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في السياقات الرسمية (كالعمل والدراسة) وغير الرسمية. تكرار العبارات مثل 'عمل جماعي جيد' و 'مهارات العمل الجماعي'. يشير إلى التعاون الفعلي وليس فقط وجود مجموعة.

Examples

Teamwork makes difficult projects easier.

يُسهّل **العمل الجماعي** تنفيذ المشاريع الصعبة.

Good teamwork helps everyone succeed.

**العمل الجماعي** الجيد يساعد الجميع على النجاح.

Our teacher says teamwork is important in class.

معلمنا يقول إن **العمل الجماعي** مهم في الصف.

Without teamwork, this event wouldn't have happened.

لولا **العمل الجماعي**، لما حدث هذا الحدث.

She always encourages teamwork, even when things get tough.

هي دائماً تشجع على **العمل الجماعي** حتى عندما تصبح الأمور صعبة.

Great teamwork is what sets our company apart.

**العمل الجماعي** الرائع هو ما يميز شركتنا.