“team” in Bengali

• দল

Definition

একটি দল হলো একদল মানুষ যারা একসাথে কোনো লক্ষ্য অর্জনের জন্য কাজ বা খেলা করে, যেমন খেলাধুলা, ব্যবসা বা স্কুল প্রকল্পে।

Usage Notes (Bengali)

খেলাধুলা ও ব্যবসায় বেশি ব্যবহার হয়। 'team member', 'teamwork', 'join the team' ইত্যাদি কথা প্রচলিত। 'team' অজীব বস্তু বা প্রাণী গোষ্ঠীর জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Our soccer team won the game.

আমাদের ফুটবল **দল** খেলায় জিতেছে।

There's great team spirit in this office—people really help each other out.

এই অফিসে দারুণ **দলের** একাত্মতা আছে—মানুষ একে অপরকে সত্যি সহায়তা করে।

She is a member of the science team.

সে বিজ্ঞান **দলের** একজন সদস্য।

We need to work as a team to finish this project.

এই প্রকল্প শেষ করতে আমাদের **দল** হিসেবে কাজ করতে হবে।

I'm so proud of my team—everyone gave their best today.

আমি আমার **দল**কে নিয়ে খুব গর্বিত—আজ সবাই সেরাটা দিয়েছে।

Can you join our team for the quiz competition?

তুমি কি কুইজ প্রতিযোগিতায় আমাদের **দলে** যোগ দিতে পারবে?