“teacher” in Korean

• 선생님
• 교사

Definition

선생님 또는 교사는 학생들에게 지식을 가르치는 사람입니다. 주로 학교, 대학 등에서 일합니다. 또한 어떤 기술이나 주제를 가르치는 사람도 이렇게 부를 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'선생님'은 학교뿐만 아니라 다양한 분야의 스승에게 씁니다. '교사'는 공식 직업명입니다. 대학에서는 '교수'를 더 자주 쓰지만, 학생들은 편하게 '선생님'이라 부르기도 합니다.

Examples

My teacher is very kind.

우리 **선생님**은 매우 친절하세요.

She wants to be a teacher.

그녀는 **선생님**이 되고 싶어해요.

The teacher opened the book.

**선생님**이 책을 펴셨어요.

Our teacher gave us extra time to finish the test.

우리 **선생님**이 시험 마무리할 수 있도록 시간을 더 주셨어요.

I ran into my old teacher at the supermarket.

슈퍼마켓에서 옛날 **선생님**을 만났어요.

Even as a teacher, she still learns something new every day.

**선생님**이면서도 그녀는 매일 새로운 걸 배우고 있어요.