“taxicab” in Arabic

• سيارة أجرة

Definition

سيارة الأجرة هي سيارة مع سائق تدفع له ليأخذك إلى مكان ما، وغالباً تُسمى تاكسي.

Usage Notes (Arabic)

"taxicab" أكثر رسمية أو قديم من "taxi". عادةً يُستخدم "taxi" في الكلام اليومي، بينما يُشاهد "taxicab" في سياقات رسمية أو تاريخية.

Examples

The yellow taxicab stopped at the corner.

توقفت الـ **سيارة الأجرة** الصفراء عند الزاوية.

I called a taxicab to take me home.

اتصلت بـ **سيارة أجرة** لتأخذني إلى المنزل.

It started to rain, so I quickly flagged down a taxicab.

بدأت تمطر، لذلك أوقفت بسرعة **سيارة أجرة**.

She prefers using a ride app, but sometimes takes a taxicab late at night.

هي تفضل استخدام تطبيق للحجز، لكنها أحيانًا تركب **سيارة أجرة** في وقت متأخر.

Back in the 1950s, every city street had a taxicab waiting for passengers.

في خمسينيات القرن الماضي، كان هناك **سيارة أجرة** في كل شارع ينتظر الركاب.

Can you find a taxicab around here?

هل يمكنك إيجاد **سيارة أجرة** هنا؟