“taxes” in Arabic

• ضرائب

Definition

الضرائب هي أموال يجب على الأفراد والشركات دفعها للحكومة. تُستخدم لتمويل الخدمات العامة مثل الطرق والمدارس والمستشفيات.

Usage Notes (Arabic)

يُستعمل هذا اللفظ غالبًا بصيغة الجمع في الإنجليزية اليومية: 'pay taxes' و'file taxes' و'raise taxes'. أما 'tax' بالمفرد فيشير غالبًا إلى النظام الضريبي عمومًا أو إلى رسم محدد. من التراكيب الشائعة: 'income taxes' و'property taxes' و'sales taxes'.

Examples

My parents pay taxes every year.

والداي يدفعان **الضرائب** كل سنة.

This store adds taxes to the final price.

هذا المتجر يضيف **الضرائب** إلى السعر النهائي.

He is learning how to file taxes online.

إنه يتعلم كيفية تقديم **الضرائب** عبر الإنترنت.

I always wait until the last minute to do my taxes.

أنا دائمًا أؤجل إنجاز **ضرائبي** حتى آخر لحظة.

If they raise taxes again, a lot of small businesses will struggle.

إذا رفعوا **الضرائب** مرة أخرى، فستعاني الكثير من الشركات الصغيرة.

We got a bigger refund on our taxes than we expected.

حصلنا على استرداد أكبر في **ضرائبنا** مما توقعنا.