“taunting” in Urdu

• طعنے دینا
• چھیڑنا

Definition

کسی کا مذاق اُڑانا یا اسے تنگ کرنے کے لیے بار بار چڑانا یا طعنے دینا۔

Usage Notes (Urdu)

'طعنے دینا' اور 'چھیڑنا' میں منفی تاثر ہوتا ہے، خصوصاً بول چال یا کھیل کے مواقع پر۔ 'taunting words', 'taunting smile' کے لئے یہی الفاظ استعمال ہوتے ہیں۔

Examples

The children were taunting the dog by waving food just out of reach.

بچّے کتے کو خوراک ہلا ہلا کر **چھیڑ رہے تھے** جو اس کی پہنچ سے باہر تھی۔

His taunting made her feel upset.

اس کے **طعنے** نے اُسے اداس کر دیا۔

Despite the crowd's taunting, the player kept his cool.

مجمع کے **طعنے** کے باوجود، کھلاڑی پر سکون رہا۔

She laughed off his taunting, showing it didn't bother her.

اس نے اس کے **طعنے** کو ہنس کر ٹال دیا، ثابت کیا کہ اسے فرق نہیں پڑتا۔

He responded to her taunting with silence.

اس نے اس کے **طعنے** کا جواب خاموشی سے دیا۔

Online taunting can seriously harm someone's mental health.

آن لائن **طعنے دینا** کسی کی ذہنی صحت کو سنجیدگی سے نقصان پہنچا سکتا ہے۔