“taunting” in Korean

• 조롱
• 놀림

Definition

누군가를 화나게 하거나 상처 주기 위해 의도적으로 비웃거나 놀리는 행동.

Usage Notes (Korean)

'조롱'은 상대를 화나게 하거나 상처 주는 부정적인 의미로 쓰입니다. 'taunting words', 'taunting smile'처럼 반복적이거나 악의적인 상황에서 많이 나타납니다.

Examples

The children were taunting the dog by waving food just out of reach.

아이들은 음식을 강아지 손이 닿지 않게 흔들며 **조롱**하고 있었다.

His taunting made her feel upset.

그의 **조롱**은 그녀를 속상하게 만들었다.

Despite the crowd's taunting, the player kept his cool.

관중의 **조롱**에도 불구하고, 선수는 침착을 유지했다.

She laughed off his taunting, showing it didn't bother her.

그녀는 그의 **조롱**을 웃으며 넘겼고, 신경 쓰지 않는다는 것을 보여주었다.

He responded to her taunting with silence.

그는 그녀의 **조롱**에 침묵으로 대응했다.

Online taunting can seriously harm someone's mental health.

온라인 **조롱**은 누군가의 정신 건강에 심각한 해를 줄 수 있다.