“tasting” in Spanish
Definition
Tasting significa probar una pequeña cantidad de comida o bebida para comprobar su sabor, o un evento donde las personas prueban diferentes alimentos o bebidas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho como sustantivo para eventos ("cata de vinos") o como el gerundio del verbo ("está tasting el vino"). En eventos, significa probar pequeñas cantidades para disfrutar o comparar, no comer mucho. Expresiones comunes: "cata de vinos", "cata de quesos".
Examples
People were tasting dishes from all over the world.
La gente estaba **probando** platos de todo el mundo.
We went to a tasting at the new bakery.
Fuimos a una **cata** en la nueva panadería.
She is tasting the soup to make sure it is ready.
Ella está **probando** la sopa para asegurarse de que está lista.
The tasting starts at 6 p.m.
La **cata** empieza a las 6 p.m.
At the wine tasting, I discovered a new favorite.
En la **cata** de vinos, descubrí un nuevo favorito.
If you love cheese, don’t miss the free tasting at the market this weekend.
Si te gusta el queso, no te pierdas la **cata** gratuita en el mercado este fin de semana.