“tarp” in Spanish
Definition
Una tarp es una hoja grande de material resistente e impermeable, que generalmente se usa para cubrir cosas y protegerlas de la lluvia o el sol.
Usage Notes (Spanish)
'Tarp' es la forma corta de 'tarpaulin.' Es informal y se usa mucho en campamentos, construcción y actividades al aire libre. Algunas combinaciones comunes: 'plastic tarp' ('lona plástica'), 'put up a tarp' ('poner una lona'), 'cover with a tarp' ('cubrir con lona'). No es lo mismo que 'tent' (tienda de campaña para dormir).
Examples
Let's put up a tarp in case it rains later.
Vamos a poner una **lona** por si llueve después.
All our bags stayed dry under the tarp.
Todas nuestras bolsas se mantuvieron secas bajo la **lona**.
The wind almost blew the tarp away last night!
¡El viento casi se lleva la **lona** anoche!
We covered the firewood with a tarp.
Cubrimos la leña con una **lona**.
He slept under a tarp at the campsite.
Durmió bajo una **lona** en el campamento.
The workers used a blue tarp to protect the equipment.
Los trabajadores usaron una **lona** azul para proteger el equipo.