tapes” in Russian

лентыкассеты (магнитофонные/видеокассеты)

Definition

«Tape» слова во множественном числе; может обозначать как ленты для записи звука или видео, так и клейкие ленты для упаковки или склеивания.

Usage Notes (Russian)

Контекст важен: 'video tapes' часто подразумевают устаревшие носители, а 'packing tapes' — обычные клейкие ленты. Слово используется и в быту, и в технической сфере.

Examples

My uncle keeps boxes of old tapes in the garage and refuses to throw them out.

Мой дядя хранит коробки со старыми **кассетами** в гараже и отказывается их выбрасывать.

We need two tapes to close the boxes.

Нам нужно две **ленты**, чтобы закрыть коробки.

I found some old tapes in the closet.

Я нашёл несколько старых **лент** в шкафу.

These tapes have my father's favorite songs.

На этих **кассетах** любимые песни моего отца.

Do people still use tapes, or is everything digital now?

Люди всё ещё используют **кассеты**, или теперь всё цифровое?

Grab a couple of tapes from the drawer so I can wrap this package.

Достань пару **лент** из ящика, чтобы я мог упаковать эту посылку.