“tanks” in Arabic

• دبابات
• خزانات

Definition

الـ tank قد يكون مركبة عسكرية كبيرة وثقيلة مزودة بمدافع، وقد يكون أيضًا خزانًا كبيرًا لحفظ السوائل أو الغاز. ‏'tanks' هي صيغة الجمع من 'tank'.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يفكر الناس أولًا في المعنى العسكري. لكن في الاستعمال اليومي غير العسكري، 'tank' كثيرًا ما تعني خزانًا للتخزين مثل 'water tank' أو 'gas tank'. لا تخلط بينها وبين الفعل غير الرسمي 'to tank' الذي يعني أن يفشل بشدة أو ينخفض بسرعة.

Examples

The army has many tanks.

لدى الجيش الكثير من **الدبابات**.

The farm uses two water tanks.

تستخدم المزرعة **خزانين** للمياه.

We saw old tanks in the museum.

رأينا **دبابات** قديمة في المتحف.

The news showed tanks moving through the city last night.

أظهرت الأخبار **دبابات** تتحرك عبر المدينة الليلة الماضية.

Make sure the fuel tanks are full before the trip.

تأكد من أن **خزانات** الوقود ممتلئة قبل الرحلة.

They turned the old factory tanks into art spaces.

حوّلوا **خزانات** المصنع القديمة إلى مساحات فنية.