“tangible” in Korean

• 눈에 보이는
• 실체가 있는

Definition

직접 만지거나 볼 수 있고 실제로 존재해서 측정할 수 있는 것을 말합니다. 주로 물건이나 뚜렷한 결과, 증거 등에 씁니다.

Usage Notes (Korean)

‘intangible’(무형)과 반대로, 실제로 확인 가능한 경우 사용합니다. ‘tangible evidence’, ‘tangible results’, ‘tangible assets’와 같은 표현에 자주 사용됩니다. 감정 표현에는 쓰지 않습니다.

Examples

The gift was a tangible way to say thanks.

그 선물은 감사의 뜻을 전하는 **눈에 보이는** 방법이었다.

Is there any tangible proof that this product works?

이 제품이 효과 있다는 **실체가 있는** 증거가 있나요?

People like tangible goals they can see and measure.

사람들은 볼 수 있고 측정할 수 있는 **눈에 보이는** 목표를 좋아한다.

Unlike promises, a bonus is a tangible reward.

약속과 달리, 보너스는 **실체가 있는** 보상이다.

The company showed tangible results after one year.

1년 후 회사는 **눈에 보이는** 성과를 보여주었다.

We need tangible evidence to prove this.

이것을 입증하려면 **실체가 있는** 증거가 필요합니다.