“tam” in Korean

• 탐 (스코틀랜드 모자)

Definition

‘탐’은 스코틀랜드의 전통적인 울 소재의 둥근 모자로, 위에 폼폼이 달려 있습니다.

Usage Notes (Korean)

‘탐’은 주로 스코틀랜드 울 모자를 의미하며, 비공식적 용어입니다. 'tam o'shanter'는 전체 표현으로 스코틀랜드 문화에서 자주 볼 수 있습니다.

Examples

A traditional Scottish tam has a pom-pom on top.

전통적인 스코틀랜드 **탐**은 위에 폼폼이 달려 있습니다.

My grandmother knitted me a blue tam when I was little.

어릴 때 할머니가 파란 **탐**을 떠주셨다.

I picked out a plaid tam to match my scarf.

내 목도리에 맞추려고 체크무늬 **탐**을 골랐다.

It's cold—don’t forget your tam when you go outside!

추우니까 나갈 때 **탐** 잊지 마!

At the festival, almost everyone was wearing a colorful tam.

축제에서 거의 모든 사람들이 알록달록한 **탐**을 쓰고 있었다.

He wore a red tam to the parade.

그는 퍼레이드에 빨간 **탐**을 썼다.