“talks” in Urdu

• مذاکرات
• گفتگو
• تقاریر

Definition

'مذاکرات' عموماً اس وقت استعمال ہوتا ہے جب دو یا زیادہ افراد یا گروہ کسی اہم معاہدے یا مسئلے پر رسمی بات چیت کریں۔ یہ عام گفتگو یا تقریر کے معنوں میں بھی آ سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'مذاکراتِ امن', 'تجارتی مذاکرات' جیسی تراکیب میں رسمی بات چیت کے لیے آتا ہے، 'تقریر کرنا' تعلیمی یا عوامی مواقع پر مستعمل ہے۔ اسے فعل سمجھ کر استعمال نہ کریں۔

Examples

The two leaders started peace talks yesterday.

دونوں رہنماؤں نے کل امن **مذاکرات** کا آغاز کیا۔

We had long talks about our future.

ہم نے اپنے مستقبل کے بارے میں طویل **گفتگو** کی۔

She gives talks at local schools.

وہ مقامی اسکولوں میں **تقاریر** کرتی ہیں۔

The merger is on hold while the companies continue talks.

کمپنیوں کے درمیان انضمام روک دیا گیا ہے، جب تک وہ **مذاکرات** جاری رکھیں گے۔

After a few talks with my boss, things got better at work.

کچھ **گفتگو** باس سے کرنے کے بعد کام کی جگہ بہتر ہو گئی۔

The conference includes talks on climate, health, and AI.

کانفرنس میں ماحولیاتی تبدیلی، صحت اور AI پر **تقاریر** بھی شامل ہیں۔