“tactic” in Russian
Definition
Заранее продуманный способ или действие для достижения конкретной цели, особенно в играх, спорте, бизнесе или сражениях.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в ситуациях, где важны продуманные или хитрые действия. Отличается от 'strategy', так как 'tactic' — это отдельный шаг или метод, а стратегия — общий план.
Examples
She used a smart tactic to win the game.
Она применила умную **тактику**, чтобы выиграть игру.
Changing the price was their new tactic to attract customers.
Смена цены была их новой **тактикой** для привлечения клиентов.
Good tactics can help you solve problems faster.
Хорошие **тактики** могут помочь вам быстрее решать проблемы.
That distraction was just a clever tactic to get past the guard.
Та отвлекающий манёвр был просто хитрой **тактикой**, чтобы пройти мимо охранника.
If one tactic fails, you should try another until you succeed.
Если одна **тактика** не сработает, стоит попробовать другую, пока не получится.
He always comes up with a new tactic when things get tough.
Когда становится сложно, он всегда придумывает новую **тактику**.