“tact” in Hindi

• कूटनीति
• समझदारी

Definition

ऐसी योग्यता जिसमें आप किसी को नाराज या आहत किए बिना बात या कार्य कर सकें; दूसरों से व्यवहार में समझदारी।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक है और आमतौर पर संवेदनशील परिस्थितियों में बातचीत की समझदारी के लिए इस्तेमाल होता है। 'with tact', 'show tact', 'lack tact' जैसी अंग्रेज़ी अभिव्यक्तियाँ प्रचलित हैं। केवल 'polite' से अलग, क्योंकि यह बुद्धिमानी को भी दर्शाता है।

Examples

He always speaks with tact when giving feedback.

वह प्रतिक्रिया देते समय हमेशा **कूटनीति** से बात करता है।

It takes tact to talk about personal topics.

व्यक्तिगत विषयों पर बात करना **समझदारी** मांगता है।

I love how you handled that awkward moment with so much tact.

मुझे पसंद आया कि तुमने वह असहज पल कितनी **समझदारी** से संभाला।

Sometimes a little tact goes a long way at work.

कई बार ऑफिस में थोड़ी **समझदारी** बहुत काम आती है।

He means well, but sometimes he just doesn't have any tact.

उसका इरादा अच्छा है, लेकिन कभी-कभी उसमें **कूटनीति** ही नहीं होती।

She handled the complaint with great tact.

उसने शिकायत को बड़ी **समझदारी** से संभाला।