“tablet” in Russian
Definition
«Таблет» обычно означает портативный сенсорный компьютер или маленькую твердую форму лекарства для приема внутрь. Редко также обозначает плоскую каменную или деревянную дощечку для письма.
Usage Notes (Russian)
‘Планшет’ обычно означает компьютер (например, iPad), а ‘таблетка’ — лекарство. Для лекарств ‘pill’ тоже иногда используют, но ‘tablet’ более технический термин.
Examples
Kids these days do all their homework on a tablet instead of a computer.
В наши дни дети делают все домашние задания на **планшете**, а не на компьютере.
I take one tablet every morning for my headache.
Я принимаю одну **таблетку** каждое утро от головной боли.
She bought a new tablet to read books online.
Она купила новый **планшет**, чтобы читать книги онлайн.
Please put the tablet in water before drinking it.
Пожалуйста, положите **таблетку** в воду перед тем, как выпить ее.
My old tablet is slow, so I'm thinking of getting a new one.
Мой старый **планшет** медленный, поэтому я подумываю купить новый.
The doctor told him to never crush the tablet before taking it.
Врач сказал ему никогда не разламывать **таблетку** перед приемом.