“tables” in Hindi

• मेज़ें
• तालिकाएँ

Definition

'table' का बहुवचन रूप है। इसका मतलब आमतौर पर सपाट ऊपरी सतह वाले फर्नीचर से होता है, लेकिन यह पंक्तियों और स्तंभों में व्यवस्थित जानकारी वाली तालिकाओं के लिए भी आता है।

Usage Notes (Hindi)

रोज़मर्रा की बातचीत में 'tables' का मतलब ज़्यादातर मेज़ें होता है। स्कूल, बिज़नेस या विज्ञान के संदर्भ में इसका मतलब डेटा वाली तालिकाएँ भी हो सकता है। सामान्य संयोजन हैं 'kitchen tables', 'coffee tables' और 'data tables'. इसे क्रिया 'to table' से अलग समझें, क्योंकि अलग-अलग अंग्रेज़ी रूपों में उसका अर्थ बदल सकता है।

Examples

There are four tables in the classroom.

कक्षा में चार **मेज़ें** हैं।

The book is on one of the tables.

किताब उन **मेज़ों** में से एक पर है।

These tables show the test results.

ये **तालिकाएँ** परीक्षा के परिणाम दिखाती हैं।

We pushed the tables together to make more space for dinner.

हमने रात के खाने के लिए ज़्यादा जगह बनाने को **मेज़ें** साथ में खिसका दीं।

I compared the tables in the report before making a decision.

फ़ैसला लेने से पहले मैंने रिपोर्ट की **तालिकाओं** की तुलना की।

Can you wipe down the tables after everyone leaves?

सबके जाने के बाद क्या तुम **मेज़ें** पोंछ सकते हो?