“tablecloths” in Arabic

• مفارش المائدة

Definition

قطع من القماش أو مواد أخرى توضع على الطاولة لحماية سطحها أو للزينة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تستخدم الجمع عند الإشارة إلى أكثر من واحدة. شائعة في المناسبات الرسمية (مطاعم، حفلات) وغير الرسمية (المنزل). غالبًا مع الألوان والزخارف ('مفارش مائدة بيضاء'، 'مفارش مائدة مزخرفة'). تختلف عن المناديل أو القطع الصغيرة الأخرى.

Examples

We put new tablecloths on all the tables for the party.

وضعنا **مفارش المائدة** الجديدة على جميع الطاولات للحفلة.

Can you wash the tablecloths after dinner?

هل يمكنك غسل **مفارش المائدة** بعد العشاء؟

The restaurant uses white tablecloths for a clean look.

يستخدم المطعم **مفارش المائدة** البيضاء لمظهر نظيف.

All our holiday tablecloths are stored in the linen closet.

جميع **مفارش المائدة** الخاصة بالعيد محفوظة في خزانة الأغطية.

She picked patterned tablecloths to match the curtains.

اختارت **مفارش المائدة** المزخرفة لتتناسب مع الستائر.

They keep extra tablecloths handy in case of spills.

يحتفظون ببعض **مفارش المائدة** الإضافية في حال حدوث انسكاب.