“symptoms” in Spanish
Definition
Los síntomas son señales físicas o mentales que muestran que quizá estás enfermo o que tienes una condición médica. Algunos ejemplos comunes son el dolor, la fiebre, la tos o el cansancio.
Usage Notes (Spanish)
Se usa normalmente en contextos médicos. Son muy comunes las expresiones 'have symptoms', 'show symptoms', 'mild symptoms' y 'flu symptoms'. 'Symptom' suele referirse a una enfermedad, mientras que 'sign' puede ser más general o más objetivo en uso médico.
Examples
She has symptoms of the flu.
Ella tiene **síntomas** de gripe.
Do you have any symptoms right now?
¿Tienes algún **síntoma** ahora mismo?
The doctor asked about my symptoms.
El médico preguntó por mis **síntomas**.
At first, I ignored the symptoms, but they got worse overnight.
Al principio, ignoré los **síntomas**, pero empeoraron de un día para otro.
If your symptoms don't improve, you should call the clinic.
Si tus **síntomas** no mejoran, deberías llamar a la clínica.
He looked fine, but he was clearly showing symptoms of stress.
Parecía estar bien, pero claramente mostraba **síntomas** de estrés.