“swiped” in Urdu

• سوائپ کیا
• چرایا

Definition

'سوائپ' کی ماضی کی شکل؛ کسی سطح یا اسکرین پر انگلی تیزی سے پھیرنا، یا کوئی چیز جلدی سے چپکے سے چوری کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح غیررسمی بات چیت میں استعمال ہوتی ہے۔ ٹیک پر بات کرنے میں 'swiped left/right' کا مطلب ہے اسکرین پر ڈائریکشن میں انگلی پھیرنا۔ 'چرایا' صرف غیر رسمی یا دوستانہ ماحول میں استعمال کریں۔

Examples

He swiped the card to open the door.

اس نے دروازہ کھولنے کے لیے کارڈ کو **سوائپ کیا**۔

She swiped left to see the next photo.

اُس نے اگلی تصویر دیکھنے کے لیے **بائیں سوائپ کیا**۔

Someone swiped my pen from the desk.

کسی نے میری میز سے میرا قلم **چرایا**۔

I just swiped up to refresh the page.

میں نے بس پیج ریفریش کرنے کے لیے **اوپر سوائپ کیا**۔

He swiped my sandwich when I wasn't looking!

جب میں نہیں دیکھ رہا تھا تو اُس نے میرا سینڈوچ **چرایا**!

She swiped right on his profile and they started chatting.

اُس نے اس کے پروفائل پر **دائیں سوائپ کیا** اور وہ بات چیت کرنے لگے۔