“swim” in Russian
Definition
Передвигаться в воде с помощью рук, ног или всего тела. Это может быть и как упражнение, и для удовольствия, и для спорта.
Usage Notes (Russian)
Общее действие — 'плавать'. Для обозначения похода поплавать — 'пойти поплавать'. Например, 'Я плаваю каждый день' и 'Мы ходим плавать по выходным'. 'Плавать' — это активное движение, не путать с 'держаться на воде' (просто быть на поверхности).
Examples
I swim in the pool every Saturday.
Я каждую субботу **плаваю** в бассейне.
Can your little brother swim?
Твой младший брат умеет **плавать**?
We swam in the lake last summer.
Прошлым летом мы **плавали** в озере.
It's too cold to swim today, even for me.
Сегодня слишком холодно, чтобы **плавать**, даже для меня.
We used to swim in the river when we were kids.
В детстве мы **плавали** в реке.
I'm not a great swimmer, but I can swim well enough.
Я не очень хороший **пловец**, но **плавать** умею достаточно хорошо.