“swears” in Russian
Definition
'Swears' означает либо сильно обещает (даёт клятву), либо ругается. Значение зависит от контекста.
Usage Notes (Russian)
Формальность зависит от значения: 'swear' (клянется) — нейтрально/официально, 'swear' (ругается) — неформально, возможно оскорбительно. Часто путают с 'curse'. Смысл определяется контекстом.
Examples
He swears that he is telling the truth.
Он **клянётся**, что говорит правду.
She swears when she is angry.
Она **ругается**, когда злится.
Tom swears he will finish his homework tonight.
Том **клянётся**, что закончит домашнее задание сегодня вечером.
Matt always swears when he loses a game.
Мэтт всегда **ругается**, когда проигрывает в игре.
She swears she saw a ghost last night.
Она **клянётся**, что вчера видела привидение.
"I never swear in front of my parents," he said.
Он сказал: "Я никогда не **ругаюсь** при родителях."