“swap” in Arabic

• تبادل
• استبدال

Definition

إعطاء شيء لشخص والحصول على شيء آخر بدلاً منه؛ تبادل شيء بشيء آخر. يستخدم غالبًا في تبادل الأشياء أو الأفكار أو المواقع.

Usage Notes (Arabic)

'swap' كلمة غير رسمية وتستخدم عادةً للأشياء أو التغييرات المؤقتة مثل 'swap seats'. تعبيرات شائعة: 'swap places', 'swap stories', 'swap out'. لا تستخدم للمعاملات المالية.

Examples

I'll swap you my sandwich for your chips.

**أستبدل** سندويشي بشرائح البطاطس الخاصة بك.

We decided to swap ideas on the project.

قررنا **تبادل** الأفكار حول المشروع.

After lunch, let's swap places so you can see the screen better.

بعد الغداء، دعنا **نبدل** الأماكن حتى تتمكن من رؤية الشاشة بشكل أفضل.

Let's swap books for the weekend.

دعنا **نتبادل** الكتب في عطلة نهاية الأسبوع.

Can we swap seats?

هل يمكننا **تبديل** المقاعد؟

They swapped phone numbers after the meeting.

**تبادلوا** أرقام الهواتف بعد الاجتماع.