“swallowed” in Korean
삼켰다
Definition
'Swallowed'는 음식이나 음료 등을 입에서 목구멍을 통해 삼켜서 위로 보내는 행위 또는 감정을 드러내지 않고 참는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
‘Swallow’는 'swallow a pill', 'swallow hard', 'swallow your pride'처럼 자주 쓰이며, 사물뿐 아니라 감정이나 자존심을 참고 넘길 때도 사용합니다.
Examples
He swallowed the pill with water.
그는 물과 함께 알약을 **삼켰다**.
The baby swallowed a small piece of apple.
아기가 작은 사과 조각을 **삼켰다**.
She swallowed and tried to speak.
그녀는 **삼켰다** 그리고 말하려고 했다.
I was so nervous that I swallowed my words.
나는 너무 긴장해서 말을 **삼켜버렸다**.
She swallowed her pride and asked for help.
그녀는 자존심을 **삼키고** 도움을 요청했다.
When he heard the news, he just swallowed hard and nodded.
그 소식을 듣고 그는 그냥 힘껏 **삼키고** 고개를 끄덕였다.