“suture” in Arabic

• غُرْزَة
• خياطة جراحية

Definition

الغُرْزَة هي غرزة أو مجموعة غرز يستخدمها الأطباء لإغلاق جرح أو قطع. يمكن أن تشير أيضًا إلى الخيط المستخدم أو إلى التحام بين العظام، خاصة في الجمجمة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'suture' تستخدم أساساً في المجالات الطبية أو العلمية. كاسم تعني غرزة أو الخيط، وكفعل تعني إغلاق الجرح بالخياطة. في اللغة اليومية، يقال غالباً 'غرز'.

Examples

The doctor used a suture to close the wound.

استخدم الطبيب **غُرْزَة** لإغلاق الجرح.

A nurse will remove the sutures after a week.

ستقوم الممرضة بإزالة **الغُرَز** بعد أسبوع.

He studied the cranial sutures in biology class.

درس **غُرَز** الجمجمة في فصل الأحياء.

My cut healed so well you can barely see the suture marks.

جرحي التأم لدرجة أنك بالكاد ترى آثار **الخياطة**.

The surgeon had to place several sutures because the injury was deep.

اضطر الجراح إلى وضع عدة **غرز** لأن الإصابة كانت عميقة.

If your suture feels painful, let your doctor know right away.

إذا شعرت بألم في **الغُرْزَة** أخبر طبيبك فوراً.