“sutra” in Arabic

• سوترا

Definition

«سوترا» هو نص مقدس أو كتاب ديني، خاصةً في الهندوسية والبوذية، وعادة ما يُكتب على شكل تعليمات أو قواعد قصيرة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم مصطلح "سوترا" غالباً في سياق النصوص الهندوسية أو البوذية ولا يُستعمل أبداً مع الكتب المسيحية. يظهر كثيراً في أسماء مثل "سوترا اللوتس" أو "سوترات اليوغا".

Examples

The Yoga Sutras are important ancient writings.

سوترات اليوغا هي كتابات قديمة مهمة.

The sutra explains deep philosophical concepts in just a few lines.

يشرح **السوترا** مفاهيم فلسفية عميقة في بضع سطور فقط.

Some travelers collect a sutra as a spiritual souvenir from temples.

بعض المسافرين يأخذون **سوترا** كتذكار روحي من المعابد.

The teacher read a sutra to the class.

قرأ المعلم نص **سوترا** على الصف.

Buddhists often chant a sutra during ceremonies.

غالباً ما يتلو البوذيون **سوترا** خلال الطقوس.

Have you ever tried reading a Buddhist sutra before meditation?

هل جربت يوماً قراءة **سوترا** بوذية قبل التأمل؟