“suspecting” in Bengali

• সন্দেহ করা

Definition

কোনো কিছুর সত্যতা বা সম্ভাবনা, বিশেষ করে কিছু খারাপ, প্রমাণ ছাড়াই বিশ্বাস করা; কারো সততা বা আচরণ নিয়ে সন্দেহ থাকা।

Usage Notes (Bengali)

এটি চলমান বা বর্তমানে সন্দেহ থাকার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'suspecting someone of something' মানে কাউকে কিছু করা নিয়ে সন্দেহ করা। 'accusing'-এর মতো কঠিন নয়, এখনো প্রমাণ নেই।

Examples

The police are suspecting him of stealing.

পুলিশ তাকে চুরির সঙ্গে **সন্দেহ করছে**।

She is suspecting her neighbor of lying.

সে তাঁর প্রতিবেশীকে মিথ্যা বলার জন্য **সন্দেহ করছে**।

I am suspecting something is wrong.

আমার মনে হচ্ছে কিছু একটা **সন্দেহ করছি**।

Everyone was suspecting Mark, but he turned out to be innocent.

সবাই **সন্দেহ করছিল** মার্ক-কে, কিন্তু সে নির্দোষ প্রমাণিত হয়েছে।

If you're suspecting something, just ask directly.

আপনি যদি কিছু **সন্দেহ করেন**, তাহলে সরাসরি জিজ্ঞাসা করুন।

He started suspecting that his friend was hiding something important.

সে বুঝতে পেরেছিল তার বন্ধু কিছু গুরুত্বপূর্ণ জিনিস **লুকিয়ে রেখেছে**, তাই সে **সন্দেহ করতে** শুরু করল।