“suspecting” in Arabic

• يشك

Definition

الاعتقاد بأن شيئًا ما صحيح أو ممكن، خاصة إذا كان شيئًا سيئًا، دون وجود دليل؛ الشك في أمانة شخص ما أو أفعاله.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم 'suspecting' للإشارة إلى الشك المستمر أو الحالي، وغالباً تأتي مع 'suspecting someone of something'. أضعف من 'accusing' لأنه لا يوجد دليل بعد.

Examples

The police are suspecting him of stealing.

الشرطة **تشك** في أنه سرق.

She is suspecting her neighbor of lying.

هي **تشك** أن جارها يكذب.

I am suspecting something is wrong.

**أشك** أن هناك شيئًا خاطئًا.

Everyone was suspecting Mark, but he turned out to be innocent.

الجميع كانوا **يشتبهون** في مارك، لكنه كان بريئًا.

If you're suspecting something, just ask directly.

إذا كنت **تشك** في شيء، اسأل مباشرة.

He started suspecting that his friend was hiding something important.

بدأ **يشتبه** أن صديقه يخفي شيئًا مهمًا.