“suspected” in Hindi

• संदिग्ध
• शक के दायरे में

Definition

जिसे सच या संभावित माना जाता है, लेकिन अभी साबित नहीं किया गया है। इसका उपयोग अक्सर ऐसे व्यक्ति के लिए होता है जिस पर कुछ गलत करने का शक हो, या ऐसे कारण के लिए जिसे किसी घटना का कारण माना जा रहा हो।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर संज्ञा से पहले आता है: 'the suspected thief', 'a suspected cause'. यह अनिश्चितता दिखाता है और खबरों, पुलिस तथा चिकित्सा के संदर्भों में बहुत आम है। इसे 'suspicious' से अलग समझें; 'suspicious' किसी ऐसी चीज़ के लिए होता है जो अजीब या शक पैदा करने वाली लगे।

Examples

The police talked to the suspected driver.

पुलिस ने **संदिग्ध** ड्राइवर से बात की।

Doctors found the suspected cause of the fever.

डॉक्टरों ने बुखार का **संदिग्ध** कारण ढूँढ लिया।

He was suspected of stealing the bike.

उस पर साइकिल चुराने का **शक था**।

They closed the beach because of a suspected shark sighting.

**संभावित** शार्क दिखने की खबर के कारण उन्होंने समुद्र तट बंद कर दिया।

The report points to a suspected gas leak.

रिपोर्ट **संभावित** गैस रिसाव की ओर इशारा करती है।

She was taken in for questioning as a suspected accomplice.

उसे **संदिग्ध** साथी के रूप में पूछताछ के लिए ले जाया गया।