“survives” in Russian
Definition
Когда кто-то или что-то продолжает жить или существовать после тяжёлого или опасного события.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для живых существ или иногда для предметов/традиций. 'survives on' — может обозначать минимальные средства к существованию (например, на хлебе и воде). Важно: не просто 'жить', а преодолеть трудности.
Examples
The plant survives with a little water each week.
Растение **выживает** с небольшим количеством воды каждую неделю.
He survives on just bread and soup.
Он **выживает** только на хлебе и супе.
Somehow, she always survives tough situations.
Как-то она всегда **выживает** в сложных ситуациях.
My old phone barely survives another day.
Мой старый телефон едва **выживает** ещё один день.
The animal survives the cold winter.
Животное **выживает** в холодную зиму.
No one survives in that desert without water.
Никто не **выживает** в той пустыне без воды.