“survived” in Urdu

• بچ گیا
• زندہ رہا

Definition

کسی خطرناک واقعہ یا مشکل دور کے بعد بھی زندہ یا موجود رہنے کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اصل زندگی میں بچ جانے یا معنوی لحاظ سے مشکل حالات سے نکلنے کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔ 'survived on...' کا مطلب '...پر گزارا کیا' ہے۔ 'save' = بچانا، اس سے نہ ملائیں۔

Examples

They survived on very little food.

انہوں نے بہت کم خوراک پر **گزارا کیا**۔

He survived the accident.

وہ حادثے میں **بچ گیا**۔

The plant survived the winter.

پودا سردیوں میں **زندہ رہا**۔

I can't believe my phone survived that fall.

یقین نہیں آرہا میرا فون اس گرنے کے بعد بھی **بچ گیا**۔

She survived cancer and went back to work last year.

وہ کینسر **سے بچ گئی** اور پچھلے سال دوبارہ کام پر آ گئی۔

Honestly, we only survived that week because everyone helped out.

سچ پوچھیں تو سب کے تعاون سے ہی ہم وہ ہفتہ **گزار سکے**۔