“surgeons” in Arabic

• الجراحون

Definition

أطباء مدربون بشكل خاص لإجراء العمليات الجراحية على المرضى لعلاج الإصابات أو الأمراض أو التشوهات.

Usage Notes (Arabic)

دائماً بصيغة الجمع؛ تشير إلى عدة أطباء يقومون بالجراحة. تستخدم عادة في سياق رسمي أو طبي. عبارات شائعة: 'فريق الجراحين'، 'جراحون خبراء'. لا تخلط مع 'أطباء' (أطباء عامون).

Examples

Many surgeons specialize in heart surgery.

العديد من **الجراحين** متخصصون في جراحة القلب.

The hospital brought in extra surgeons for the emergency cases that night.

جلب المستشفى **جراحين** إضافيين لحالات الطوارئ تلك الليلة.

Young doctors often dream of becoming surgeons because of the challenge and prestige.

يحلم الكثير من الأطباء الشباب بأن يصبحوا **جراحين** بسبب التحدي والهيبة.

Surgeons work in hospitals and perform operations.

يعمل **الجراحون** في المستشفيات ويجرون العمليات الجراحية.

The surgeons saved his life after the accident.

أنقذ **الجراحون** حياته بعد الحادث.

After hours in the operating room, the surgeons finally finished the tricky procedure.

بعد ساعات في غرفة العمليات، أنهى **الجراحون** أخيراً العملية الصعبة.