“supreme” in Arabic

• أسمى
• أعلى

Definition

الذي يكون في أعلى درجة من حيث المنزلة أو السلطة أو الأهمية أو المستوى. ويمكن أن يصف شخصًا أو شيئًا يفوق كل ما سواه، أو أعلى درجة ممكنة من صفة ما.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة غالبًا بأسلوب رسمي أو للتأكيد. ومن تراكيبها الشائعة 'the Supreme Court' و'supreme power' و'supreme importance'. وهي أقوى وأكثر رفعة من 'very good' أو 'excellent'، وتقل في الكلام اليومي إلا عند المبالغة أو التشديد.

Examples

The king had supreme authority over the land.

كان للملك سلطة **عليا** على تلك الأرض.

This decision is of supreme importance.

هذا القرار ذو أهمية **قصوى**.

The Supreme Court will hear the case tomorrow.

ستنظر المحكمة **العليا** في القضية غدًا.

For her, her kids' safety is the supreme priority.

بالنسبة لها، سلامة أطفالها هي الأولوية **القصوى**.

He spoke with supreme confidence, even though he was wrong.

تحدث بثقة **عظمى** رغم أنه كان مخطئًا.

She stayed calm under supreme pressure.

بقيت هادئة تحت ضغط **شديد**.