“support” in Spanish
Definition
Ayudar a que una persona o cosa continúe, tenga éxito o se mantenga fuerte. También puede significar sostener algo físicamente, o mostrar acuerdo y ánimo hacia una persona, una idea o una causa.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común como sustantivo y como verbo. Combinaciones frecuentes: 'support someone', 'support a team', 'support a decision', 'financial support' y 'technical support'. 'Support' es más amplio que 'help' y suele sugerir ayuda continua, aprobación o sostén.
Examples
My friends support me when I feel sad.
Mis amigos me **apoyan** cuando me siento triste.
Thanks for supporting me through all of this.
Gracias por **apoyarme** en todo esto.
If your phone stops working, call tech support.
Si tu teléfono deja de funcionar, llama a **soporte** técnico.
These walls support the roof.
Estas paredes **sostienen** el techo.
I support this idea.
Yo **apoyo** esta idea.
Our team needs more support from the company.
Nuestro equipo necesita más **apoyo** de la empresa.