“supplied” in Arabic

• مُورَّد
• مُزَوَّد

Definition

تعني "supplied" أن شيئًا ما تم إعطاؤه أو توفيره أو تسليمه، عادة كموارد مطلوبة. وهي صيغة الماضي للفعل "supply".

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم "supplied" غالبًا في السياقات الرسمية أو التجارية أو التقنية مثل: "goods supplied" (البضائع الموردة)، "information supplied" (المعلومات المقدمة). غالبًا يأتي بعدها "by" لتوضيح المزوِّد. لا تخلط بينها وبين "applied".

Examples

The water was supplied by the truck.

تم **تزويد** المياه بواسطة الشاحنة.

Food was supplied to the students after the game.

تم **تزويد** الطلاب بالطعام بعد المباراة.

The answers were supplied at the end of the test.

تم **تزويد** الإجابات في نهاية الاختبار.

All the equipment was supplied by the company.

جميع المعدات تم **تزويدها** من قبل الشركة.

I used the materials you supplied last week.

استخدمتُ المواد التي **زودتني** بها الأسبوع الماضي.

Replacement parts are supplied only if requested.

قطع الغيار لا يتم **تزويدها** إلا إذا تم الطلب.