“supervisor” in Spanish
Definition
Un supervisor es una persona cuyo trabajo consiste en dirigir y controlar el trabajo de otras personas para asegurarse de que se haga correctamente. A menudo da instrucciones, resuelve problemas y revisa el desempeño.
Usage Notes (Spanish)
Es común en lugares de trabajo, fábricas, tiendas y oficinas. Es más específico que 'manager': un 'supervisor' suele controlar directamente al personal en el día a día, mientras que un 'manager' puede tener una responsabilidad más amplia. Frases comunes: 'shift supervisor', 'direct supervisor' y 'report to your supervisor'.
Examples
My supervisor checks my work every afternoon.
Mi **supervisor** revisa mi trabajo todas las tardes.
Please ask your supervisor for help.
Por favor, pídele ayuda a tu **supervisor**.
She is the supervisor of the sales team.
Ella es la **supervisora** del equipo de ventas.
I'll check with my supervisor and get back to you.
Lo consultaré con mi **supervisor** y te responderé.
The supervisor asked us to stay a little later tonight.
El **supervisor** nos pidió que nos quedáramos un poco más tarde esta noche.
If your supervisor is okay with it, we can switch shifts.
Si tu **supervisor** está de acuerdo, podemos cambiar turnos.