“supervise” in Russian
Definition
Чьей-то работой или действиями следить и управлять, чтобы всё выполнялось правильно.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных контекстах, как на работе или в школе. Не означает непосредственное участие; переводится как присмотр ('supervise a project'), но не как 'управлять'.
Examples
A teacher should supervise exams to prevent cheating.
Учитель должен **контролировать** экзамены, чтобы предотвратить списывание.
My boss asked me to supervise the project while she's away.
Мой начальник попросил меня **контролировать** проект, пока она отсутствует.
I supervise three employees at my job.
Я **контролирую** трёх сотрудников на своей работе.
Please supervise the children while they play outside.
Пожалуйста, **контролируйте** детей, пока они играют на улице.
If you don't supervise closely, mistakes can happen easily.
Если вы не будете тщательно **контролировать**, ошибки легко могут возникнуть.
Who will supervise the volunteers during the event?
Кто будет **контролировать** волонтёров во время мероприятия?