“superficial” in Russian
Definition
Описывает что-то, что существует только на поверхности, не вдаваясь в глубину, либо человека, который не задумывается или не переживает всерьёз.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для критики, когда кто-то или что-то выглядит неглубоко, не по-настоящему. Фразы как 'superficial wound' означают не глубокую рану, а 'superficial knowledge' — поверхностные знания.
Examples
His explanation was too superficial to answer my questions.
Его объяснения были слишком **поверхностными**, чтобы ответить на мои вопросы.
The cut on his arm is superficial and will heal quickly.
Порез на его руке **поверхностный** и быстро заживет.
Their friendship felt superficial, not genuine.
Их дружба казалась **поверхностной**, а не искренней.
Don’t judge people by their superficial appearance.
Не судите людей по их **поверхностной** внешности.
I realized our conversation never got past the superficial stuff.
Я понял, что наш разговор так и не вышел за рамки **поверхностных** тем.
She only has a superficial understanding of science.
У неё только **поверхностные** знания о науке.