“superb” in Arabic

• رائع
• ممتاز
• فائق الجودة

Definition

جيد للغاية، ذو جودة عالية جداً؛ ممتاز.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تُستخدم في اللغة الرسمية أو عند التعبير عن الإعجاب الشديد. أقوى من 'ممتاز' أو 'رائع'. تستخدم للطعام أو الأداء أو التصميم أو النتائج، ونادراً ما توصف بها الأشخاص بشكل مباشر ('طالب superb' يصف الإمكانيات، ليس الشخصية).

Examples

She did a superb job on the presentation.

قدمت عملاً **ممتازاً** في العرض التقديمي.

Her performance in the movie was absolutely superb.

أداؤها في الفيلم كان **فائق الجودة** حقاً.

The service at that restaurant was superb — I'll definitely go back.

الخدمة في ذلك المطعم كانت **رائعة** — سأعود بالتأكيد.

Wow, your painting looks superb on the wall!

واو، لوحتك تبدو **رائعة** على الجدار!

The view from the mountain was superb.

كان المنظر من الجبل **رائعاً**.

This cake tastes superb!

هذا الكيك طعمه **رائع**!