“sundown” in Spanish
Definition
El momento del día cuando el sol se pone y desaparece bajo el horizonte; atardecer.
Usage Notes (Spanish)
"Sundown" es similar a "sunset", pero suena un poco más poético o tradicional. Usado frecuentemente en historias, canciones o contextos rurales. "Atardecer" y "anochecer" se usan para ambos términos en español.
Examples
We arrived at the beach just before sundown.
Llegamos a la playa justo antes del **anochecer**.
The store closes at sundown every day.
La tienda cierra al **anochecer** todos los días.
They watched the sundown from the hill.
Ellos vieron el **atardecer** desde la colina.
Let's have a picnic at the park around sundown.
Vamos a hacer un picnic en el parque al **atardecer**.
He promised to be home before sundown, but he lost track of time.
Prometió llegar a casa antes del **anochecer**, pero perdió la noción del tiempo.
At sundown, the whole town glows with orange light.
Al **atardecer**, todo el pueblo brilla con una luz anaranjada.