suite” in Russian

люкскомплект (программ, мебели, музыкальных произведений)

Definition

Люкс — это набор связанных между собой комнат, обычно в гостинице и более комфортных. Также suite может означать набор связанных предметов, например, программ, мебели или музыкальных произведений.

Usage Notes (Russian)

'люкс' — в гостиницах, как правило больше и дороже обычных номеров. В сочетаниях 'программный комплект', 'офисный пакет'. Произносится как 'свит', похожее на английское 'sweet'.

Examples

We booked a suite for our family vacation.

Мы забронировали **люкс** для семейного отдыха.

This office suite includes a word processor and a spreadsheet app.

Этот офисный **комплект** включает текстовый редактор и приложение для работы с таблицами.

The composer wrote a suite for piano and violin.

Композитор написал **сюиту** для фортепиано и скрипки.

They upgraded us to a suite, which was a nice surprise.

Нам дали повышение до **люкса**, что стало приятным сюрпризом.

The company launched a suite of new security tools last month.

В прошлом месяце компания выпустила новый **комплект** средств безопасности.

Her private suite was larger than my first apartment.

Её личный **люкс** был больше, чем моя первая квартира.